防水仕様の時計を水洗いしたらガラスの内側に曇りが発生した

パッキンが劣化しているからだと思われます。内部に錆が発生する可能性がありますので、直ちに時計修理工房にお持ちください。